parking brake

parking brake

美 　英

• na.(汽车的)手煞车
• 网络手刹；驻车制动器；停车制动器

英汉双解

— see also handbrake

英汉解释

na.	1. (汽车的)手煞车

例句

This requires guiding into and along the surface (pipe) floats, as well as propulsion and a parking brake.

这要求导入和沿着表面（管）漂浮，既需要推力也需要停止闸。

Among the other items included on the new Astra are an electric parking brake, adaptive lighting, and a park assistant system.

在其他项目列入新雅特是一个电动车制动，自适应照明，和一个公园助理制度。

The parking brake must be set whenever the vehicle is parked; equipment parked on an incline must have the wheels chocked.

停车时必须拉紧手刹；沿下坡方向停的设备车辆必须锁定轮胎。

My pleasure. Release the parking brake, and we're almost ready to go.

我的荣幸。把手煞放开，我们可以准备出发了。

An electronic parking brake replaces the lever -type unit and frees up space for a proper center console with an armrest.

电子停车制动取代杠杆式单位腾出了空间，并进行适当的中心控制台的扶手。

Release the parking brake, and we're almost ready to go.

把手煞车放掉，我们就要可以准备出发了。

If the propulsion system is via the water, (e. g. water jet, paddle wheel etc), then a separate parking brake must be provided.

如果推动系统是通过水面，（比如水上喷气机，桨轮），那么必须提供一个分开的停止闸。

When parking on a hill or grade, turn your wheels safely into the curb, and be sure to set the parking brake.

当在山坡上停车时，将您的车轮纳入制止，并确保设置驻车制动。

Service brake of caliper disc and parking brake of inner-extending brake greatly enhances working travel and road-slope parking safety.

工作制动采用前盘中钳盘制动器，停车制动采用内张蹄式制动器，大大提高了压路机行驶和在坡道上的作业安全。

If you do drive a car, DO NOT pull the emergency parking brake at a stoplight.

你是在驾车行驶的话，在停车等亮的时候不要拉紧急刹车。

Low-speed driving in the method of operation of parking brake is to brake pedal, and then the clutch pedal, making the car a smooth stop.

低速行车中制动泊车的操作方法是先踩下制动踏板，然后再踩下离合器踏板，使汽车平稳地停下来。

Engage the parking brake, then disengage it (while holding down the brake pedal).

踩下停车制动踏板，然后放开（不要放开刹车踏板）

The parking brake is actuated by a lever located on the inboard side of the caliper.

停车制动被驱动的位于上装有船内，径的一侧的杠杆。

Some vehicles equipped with disc brakes incorporate an integral parking brake mechanism in the caliper.

一些车辆配备盘式制动器纳入一个不可分割的停车制动机制卡尺。

Turn on the engine. Release the parking brake and select the correct gear to move back onto the road.

启动发动机。松停车刹车并选择正确的档位驶回公路。

Verify that parking brake cables operate freely and are not binding, or seizeReplace faulty cables, before proceeding.

证实手刹车钢缆操作自由且无约束或卡死。更换故障钢缆后继续。

Toggles the parking brake on and off - make sure you release your parking brake before you start!

启用或停用手刹—在起步之前要确保你已松开手刹！

The car should be on a level surface with the parking brake on and engine off.

将汽车停放在水平的地面上，关闭发动机并拉紧手刹。

Make sure the car is in Park and the parking brake is disengaged before you start the car .

确定车辆已经停稳并且停车制动踏板是松开的。

Pushback completed, set parking brake please.

飞机已推到位，请设置停留刹车

HAND LEVER PARKING BRAKE. Meets all safety regulations.

手动停车制动：符合所有安全标准。

Start the engine, then press the brake pedal and release the parking brake.

发动机点火，然后踩下制动踏板并松手刹。

Two complete independent braking systems are used on the car. They are the service brake and the parking brake.

每辆汽车上使用两个完全独立的制动系统，即行车制动器和驻车制动器。

All chocks in, Tow bar removed, Please release parking brake.

轮档已挡好，拖把已脱开，请解除停留刹车

Tow bar connected, Release parking brake.

拖把已经接好，请解除停留刹车

Connect parking brake cable to brackets and lever.

连接到支架和操纵杆的团刹车钢索。

All chocks in, Please release parking brake.

轮档已挡好，请解除停留刹车

In the event of a failure of the first brake circuit, the spring store part 86 can be deaerated in order to engage the parking brake.

在第一制动回路故障时，弹簧蓄能件86可以排气，以接合驻车制动器。

moved by the parking brake cable.

感动停车制动电缆。

Loosen parking brake cable adjustment nut until there is slack in front cable.

放松手刹车钢缆调整螺帽直到前钢缆松弛。

The lever ismoved by the parking brake cable.

杠杆被感动泊车制动电缆。

Make sure the parking brake is fully set.

确保手刹完全拉上。

Study and Implementation of the Simulation System for the Control of Automobile Electric Parking Brake

轿车电动手闸控制仿真系统研究与实现

Common Malfunctions and Troubleshooting of Light Vehicle Duo-Servo Parking Brake

轻型汽车自动增力鼓式驻车制动系统常见故障与排除

Research on Simulation of Automobile's Electronics Parking Brake System

汽车电子驻车制动控制系统的仿真研究

Analysis of Troubles in Parking Brake of the "Blue Arrow" Railcar Sets

“蓝箭”动车组停放制动故障分析与改进措施

Parking brake double shoes internal expanding shoe brake

停车制动：双蹄内涨蹄式软轴操纵

A Trimming and Punching Compound Die for Parking Brake Socket

一种驻车制动器固定座切边、冲孔复合模

Parking Brake and Braking Fluid Level Warning Lamp

驻车制动及制动液面报警灯

Research on Design of Parking Brake Cylinders

停放制动缸设计研究